 |
| ポール・マッカートニー |
 |
| レイ・チャールズ |
 |
| キャロル・キング |
 |
| ビリー・ジョエル |
 |
| ドリス・デイ |
 |
| スティービー・ワンダー |
 |
| エルトン・ジョン |
Little Brown Jug 茶色の小瓶
 |
| Little Brown Jug |
IROMBOOK のアレンジで 茶色の小瓶
 |
| Little Brown Jug Arranged by IROMBOOK |
俺と彼女は 安アパートで暮らしている
俺も彼女も酒飲みで 二人は仲良し
貧乏暮らしだけれど 彼女がいれば幸せ
その日暮らしのお金と 茶色の小びん
アハハハ 今日もまた よろしく茶色の小びん
喜びと悲しみが 詰まった茶色の小びん
仕事が終わったら ラム酒が入った茶色の小瓶
休みの日には 昼間から 茶色の小瓶
俺が死んだら 愛しき茶色の小瓶
墓石にラム酒を注いでおくれ
アハハハ 今日もまた 茶色の小びん
喜びも悲しみも 幾年 茶色の小びん
太陽が沈んで 月が高く昇るころ
俺も彼女も酔っ払って おかしな歌を歌いだす
ビーバーが作ったりんご酒が 川に流れ出して
川の水を飲んだヒグマが 酔っ払って フラフラ
アハハハ 今宵も 飲んで騒いで エッヘッヘ
喜びも悲しみも 幾年 茶色の小びん
アハハハ 今宵も 大好き茶色の小びん
アハハハ エヘヘヘ 茶色の小びん
 |
| IROMBOOK |
モア (More) 日本語バージョン
「モア More」は、イタリア映画「世界残酷物語」の挿入歌。この映画は、世界の奇怪な文化風俗などを取り上げたドキュメンタリー作品。この映画の評判はそれぞれで絶賛されるばかりではなかった。
だけど、挿入歌の「モア」は、愛を歌った美しい曲。世界的大ヒットとなった。日本では 英語版でアンディ・ウィリアムスが歌った録音が有名。
作曲は、イタリアの作曲家 リズ・オルトラーニ(Riz Ortolani)
イタリア語のタイトルは「Ti guarderò nel cuore」で「あなたの心を知りたい」みたいな感じ。なので日本では「心の奥底に」というタイトルもある。
日本語作詞：森晃久
何万日も あなたといて
LOVE より美しい言葉を知ったの ...
君の友だち You've Got a Friend
キャロルキングの名曲を IROMBOOK が日本語アレンジ
・・・
私がいることを 思い出してよ私の名前を 叫んでよすぐに逢いに行くから扉を開けてみて 必ず私は いるから
・・・
フェルメールの絵画 The Concert
オランダの画家として知られているヨハネス・フェルメール。
その作品のひとつ「The Concert 合奏」には、3人の音楽家が描かれている。
私には絵画を解説できる様な知識なんぞ無いもんだから、楽器が描かれている作品をイラストにして楽しんでいる。
 |
| フェルメールの「The Concert 合奏」 |
女性が演奏している鍵盤楽器はハープシコード（チェンバロとも）。
背中をむけた髪の毛長いおっさんが弾いているのはリュート。糸蔵が大きく角度をつけて後ろに曲がっているのがリュートの特徴だ。
そして、それらを伴奏にして歌っている女性。以上3人が描かれている。
描かれている楽器は他にもある。
手前に ごろんと転がしてあるのはヴィオラ・ダ・ガンバ。
それと、布を被せた机（？）の上にも楽器がちょこんと乗っかっている。これはヴァイオリンのようだがヴァイオリンではない。本物の絵を見ると分るが糸蔵が長い。ヴィオラ・ダ・モーレとかいう弓奏楽器かもしれない。
ジミー・ドーシー・オーケストラ
Jimmy Dorsey and his orchestra
 |
| Jimmy Dorsey |
ジミードーシーはアメリカのジャズ・ミュージシャン。
ウードの表面板が人の顔に見えてきた
アラブ音楽圏でつかわれている伝統的な楽器で、ウードという弦楽器がある。
表面板のデザインが、なんか人の顔に見えてくる。
ウードちゃん と ウードおじさん
そこで、ウードを元に「ウードちゃん」と「ウードおじさん」を描いてみた。
ウードちゃん と ウードおじさん
チェクントルンの表面版
インドネシアの弦楽器
表面版（響板）の美しい装飾
The cekuntrung is an Indonesian stringed instrument with 4 or 2 strings.
The strings are made of metal, nylon and fishing line. It can take the form of a long neck lute or bow harp.
チェクントルンは、4本または2本の弦を備えたインドネシアの弦楽器。
弦は主に金属。ナイロン場合もあり、釣り糸を転用していることも。 標準のチェクントルンはロングネックリュート（ギターの様構造の弦楽器）の形状だが、ボウ・ハープとして演奏するためのチェクントルンも作られている。
 |
| チェクントルン |
 |
| ハープ型のチェクントルン |
The face plate of the acoustic box is beautifully decorated. The pattern on the face plate may be a Sea turtle or a crocodile.
音響ボックスの表面版（響板）はカラフルな装飾が施されていて、その絵柄は、カメやワニの場合もある。
チェクントルンの響板
五人囃子 ごにんばやし
五人囃子の楽器
能管 のうかん：竹に漆（うるし）が施されていて、指孔の部分以外にはは樺巻（かばまき）といって桜の表皮を細くしたものを巻きつけてある。
大鼓 おおかわ：「大」の文字が入っているので、小鼓よりデッカイのではと思うかもしれないが、大きさはそんなに変わらない。膝の上に載せて演奏する。「太鼓」ではなく「大鼓」なので注。「おおつづみ」とも
小鼓 こつづみ：左手で調緒（しらべお）を緩めたり締めたりすることで音程・音色を調節する。右肩あたりに置いて演奏する。
締太鼓 しめだいこ：能や長唄の囃子などに広く用いられる。木の円筒に、金属のリングを使って皮を張ってある。皮は紐（縦調べ,たてしらべ)で締め上げてある。
五人囃子というけれど、楽器は4種類。もう一人は「謡い」だ。
ピアニストのイラスト
オスカー・ピーターソン
オスカー・ピーターソン（Oscar Peterson 1925年8月15日 ～ 2007年12月23日）は、カナダ、モントリオール出身。ジャズ・ピアニスト。鍵盤の皇帝と呼ばれた。
山下 洋輔
山下 洋輔（やました ようすけ 1942年2月26日生まれ）は、日本のジャズピアニスト。文筆エッセイでも人気がある。
ビリー・ジョエル
ビリー・ジョエル（Billy Joel 1949年5月9日生まれ ）は、アメリカのニューヨーク州出身のシンガーソングライターピアニスト。
日本でも知られている曲は「ピアノ・マン」「素顔のままで」「オネスティ」など他多数。
レイ・チャールズ
レイ・チャールズ（Ray Charles Robinson、1930年9月23日 ～ 2004年6月10日）は、アメリカ合衆国・ジョージア州出身の盲目歌手、ピアニスト。
73歳で亡くなった。
雲中供養菩薩像を模写したイラスト
京都平等院 鳳凰堂の阿弥陀如来を安置する堂内の壁には「雲中供養菩薩像」と呼ばれる52体の菩薩像が掛けられている。
雲の上で、供養をしていたり、舞っていたり、いろいろな楽器を演奏していたりする姿が彫られている。
